DRIVING INNOVATION COLOMBIA L.R. 19/2000 Bandi 2023 (ISCRIZIONE APERTA solo ai partecipanti al progetto Colombia)

28 Giugno 2025

Iscriviti all'evento onlineSign up for the online event

El proyecto tiene como objetivo fortalecer las capacidades, los conocimientos y las competencias de las entidades empresariales activas en los sectores cultural, creativo y audiovisual. Adopta un enfoque interdisciplinario, que considera tanto los elementos materiales como inmateriales identificados a nivel territorial.

La necesidad local que se busca abordar es la de reforzar el tejido empresarial y asociativo en el área de cooperación.


El programa formativo se divide en dos módulos:

Programa 1 – Dedicado al sector audiovisual, ofrece una visión general sobre las técnicas audiovisuales y presenta las principales experiencias de excelencia de la región Friuli Venezia Giulia, a cargo de Cinemazero.


Programa 2 – Dedicado al sector de las Industrias Culturales y Creativas (ICC), proporciona una visión general del sector y promueve el empoderamiento, en particular sobre el uso creativo de las tecnologías digitales y la inteligencia artificial, desarrollado por el Polo Tecnológico del Alto Adriático.


PROGRAMA 1 - AUDIOVISUAL
CINEMAZERO © 2025

Formato: 5 videolecciones de aproximadamente 30 minutos


PROGRAMA 2 - INDUSTRIAS CULTURALES Y CREATIVAS

POLO TECNOLOGICO ALTO ADRIATICO © 2025

Formato: 5 videolecciones de aproximadamente 30 minutos


Política de inscripción

El acceso a los eventos está garantizado mediante inscripción previa únicamente para los participantes del proyecto.

Tras la aceptación de la inscripción, el usuario tendrá pleno acceso a las sesiones en línea y a los foros de discusión.


----------------------------

Il progetto è finalizzato al rafforzamento delle capacità, delle conoscenze e delle competenze delle realtà imprenditoriali delle imprese culturali e creative attive nei settori dell' audiovisivo. Adotta un approccio interdisciplinare, che tiene conto degli elementi materiali e immateriali individuati a livello territoriale.

Il bisogno locale che si intende affrontare è quello di rafforzare il tessuto imprenditoriale e associativo nell’area di cooperazione.


Il percorso formativo è articolato in due moduli:

Programma 1 – Dedicato al settore audiovisivo, propone una panoramica sulle tecniche audiovisive e presenta le principali eccellenze regionali del Friuli Venezia Giulia, a cura di Cinemazero.

Programma 2 – Dedicato al settore delle industrie culturali e creative, offre una panoramica del settore e sviluppa l’empowerment in particolare sull’utilizzo creativo delle tecnologie digitali e dell’Intelligenza Artificiale, a cura del Polo Tecnologico dell’Alto Adriatico.


PROGRAMMA 1 - AUDIOVISIVO
CINEMAZERO © 2025

Formato: 5 videolezioni di circa 30 minuti


PROGRAMA 2 -  INDUSTRIE CULTURALI E CREATIVE

POLO TECNOLOGICO ALTO ADRIATICO © 2025

Formato: 5 videolezioni di circa 30 minuti


Politica di Registrazione

L’accesso agli eventi è garantito tramite registrazione preventiva solo ai partecipanti al progetto.

Dopo l'accettazione della registrazione l’utente avrà pieno accesso alle sessioni online e ai forum di discussione

 

AGENDA

Venerdì
11 Aprile 2025

INFO DAY ¿Verificación en directo vía ZOOM Presentación del proyecto y del programa para tutores / INFO DAY Presentazione progetto, programma per i tutor

11/04/2025 , 10:00 - 30/06/2025 , 11:00
on line

Presentación a cargo de Riccardo Costantini y Antonella Varesano/ Presentazione a cura di Riccardo Costantini e Antonella Varesano

PROGRAMA 1 AUDIOVISUAL – LECCIÓN 1 /PROGRAMMA 1 AUDIOVISIVO - LEZIONE 1

11/04/2025 , 11:00 - 30/06/2025 , 11:30
on line

Lección 1 - AUDIOVISUAL

Gestión del cine / exhibición: estrategias actuales hacia el gran público

Marco Fortunato (exhibidor y programador de cine de EuropaCinemas)


LEZIONE 1 - AUDIOVISIVO 

Gestione cinema / esercizio: strategie attuali, verso il grande pubblico

Marco Fortunato (exhibitor and EU EuropaCinemas film programmer)

PROGRAMA 1 AUDIOVISUAL – LECCIÓN 2 /PROGRAMMA 1 AUDIOVISIVO - LEZIONE 2

11/04/2025 , 11:30 - 30/06/2025 , 12:00
on line

Lección 2 - AUDIOVISUAL

Educar con y a través del audiovisual: construir una comunidad participativa

Paolo Antonio d’Andrea (docente y especialista en Media Education)


Lezione 2 - AUDIOVISIVO

Educare al/con l’audiovisivo: sviluppare una comunità partecipe

Paolo Antonio d’Andrea (teacher and Media Education specialist)

 

PROGRAMA 1 AUDIOVISUAL – LECCIÓN 3 /PROGRAMMA 1 AUDIOVISIVO - LEZIONE 3

11/04/2025 , 12:00 - 30/06/2025 , 12:30
on line

Lección 3 - AUDIOVISUAL

Edición de vídeo / Comunicación audiovisual para la web

Virginia Ambrosio (editora profesional)


LEZIONE 3 - AUDIOVISIVO

Editing video / Comunicazione AV per web efficace

Virginia Ambrosio (professional Editor)

PROGRAMA 1 AUDIOVISUAL – LECCIÓN 4 /PROGRAMMA AUDIOVISIVO - LEZIONE 4

11/04/2025 , 12:30 - 30/06/2025 , 13:00
on line

Lección 4 - AUDIOVISUAL

Dirección – rodaje / Técnicas básicas (primera parte)

Tommaso Fabi (cineasta profesional)


Lezione 4 - AUDIOVISIVO

Regia – riprese video / Tecniche di base (prima parte)

Tommaso Fabi (professional FilmMaker)

PROGRAMA 1 AUDIOVISUAL – LECCIÓN 5 /PROGRAMMA 1 AUDIOVISIVO- LEZIONE 5

11/04/2025 , 13:00 - 30/06/2025 , 13:30
on line

Lección 5 - AUDIOVISUAL

Dirección – rodaje / Técnicas básicas (segunda parte)

Tommaso Fabi (cineasta profesional)

ASIGNACIÓN DEL TALLER


Lezione 5 - AUDIOVISIVO

Regia – riprese video / Tecniche di base (seconda parte)

Tommaso Fabi (professional FilmMaker)

ASSEGNAZIONE DEL WORKSHOP




Lunedì
14 Aprile 2025

PROGRAMA 2 ICC – LECCIÓN 1 /PROGRAMMA 2 ICC - LEZIONE 1

11:00 - 11:30
on line

Lección 1 – Panorama de las ICC

Introducción a los sectores de las Industrias Culturales y Creativas

Exploración de las diferentes áreas que conforman las ICC

Antonella Varesano (directora científica de estudios de medios e ICC)


Lezione 1 – Panoramica delle ICC

Introduzione ai settori delle Industrie Culturali e Creative

Esplorazione delle diverse aree che compongono le ICC

Antonella Varesano (direttore scientifico media studies e ICC)

PROGRAMA 2 ICC – LECCIÓN 2 /PROGRAMMA 2 ICC - LEZIONE 2

11:30 - 12:00
on line

Lección 2 – Innovación y Tecnologías Digitales

Uso de la tecnología como motor de innovación en las ICC

Tecnologías digitales aplicadas a la creatividad y a la empresa cultural

Antonella Varesano (directora científica de estudios de medios e ICC)


Lezione 2 – Innovazione e Tecnologie Digitali

Utilizzo della tecnologia come leva per l’innovazione nelle ICC

Tecnologie digitali applicate alla creatività e all’impresa culturale

Antonella Varesano (direttore scientifico media studies e ICC)

PROGRAMA 2 ICC – LECCIÓN 3 /PROGRAMMA 2 ICC - LEZIONE 3

12:00 - 12:30

Lección 3 – Innovación y Creatividad

Inteligencia Artificial y Arte

La creatividad como punto de encuentro entre arte y tecnología

Antonella Varesano (directora científica de estudios de medios e ICC)


Lezione 3 – Innovazione e Creatività

Intelligenza Artificiale e Arte

La creatività come spazio di incontro tra arte e tecnologia

Antonella Varesano (direttore scientifico media studies e ICC)

PROGRAMA 2 ICC – LECCIÓN 4 /PROGRAMMA 2 ICC - LEZIONE 4

12:30 - 13:00

Lección 4  –   Software de IA para servicios de ICC

Máster en Pruebas de Software

Software de Imagen y Vídeo: Art Generator

Antonella Varesano (directora científica de estudios de medios e ICC)


Lezione 4 – Software di AI al servizio delle ICC 

Software testuali LLM

Software immagini e video: art generator

Antonella Varesano (direttore scientifico media studies e ICC)

PROGRAMA 2 ICC – LECCIÓN 5 /PROGRAMMA 2 ICC - LEZIONE 5

13:00 - 13:30
ON LINE

Lección 5 – LA ERA de la IA: Los trabajos del futuro

Construir nuevas profesiones a través del uso de la inteligencia artificial

Aplicaciones de la IA en ámbitos profesionales emergentes

Antonella Varesano (directora científica de estudios de medios e ICC)

 

Lezione 5 – L’ERA delle AI: I lavori del futuro

Costruire nuove professioni attraverso l’uso dell’IA

Applicazioni dell’intelligenza artificiale in ambiti professionali emergenti

Antonella Varesano (direttore scientifico media studies e ICC)

ASIGNACIÓN DE TALLERES, Instrucciones para los tutores/ ASSEGNAZIONE WORSKHOP, istruzioni per i tutor

13:30 - 14:00
on line

Aviso de derechos de autor

Todos los contenidos de las clases en línea, incluidas las grabaciones de video, materiales didácticos, presentaciones, textos y recursos digitales, están protegidos por derechos de autor y son propiedad de sus respectivos autores y/o de la organización promotora.

Queda prohibida la reproducción, distribución, grabación, compartición o uso no autorizado, total o parcial, de los contenidos sin el consentimiento escrito de los autores o de los titulares de los derechos.

La participación en las clases en línea implica la aceptación de estas condiciones.

Cualquier infracción será perseguida conforme a la normativa vigente en materia de propiedad intelectual.



Copyright Disclaimer

Tutti i contenuti delle lezioni online, incluse registrazioni video, materiali didattici, presentazioni, testi e risorse digitali, sono protetti da copyright e sono di proprietà dei rispettivi autori e/o dell’organizzazione promotrice.

È vietata la riproduzione, distribuzione, registrazione, condivisione o utilizzo non autorizzato, totale o parziale, dei contenuti senza il consenso scritto degli autori o dei titolari dei diritti.

La partecipazione alle lezioni online implica l’accettazione di queste condizioni.

Eventuali violazioni saranno perseguite secondo le normative vigenti in materia di proprietà intellettuale.



El curso de formación en línea y el proyecto “Driving Innovation in Colombia” están promovidos con fondos de la Región Friuli Venezia Giulia, en el marco de la Ley Regional 19/2000, en colaboración con los socios CinemazeroPolo Tecnológico Alto Adriático y el Bogotá Experimental Film Festival.


Il corso di formazione online e il progetto “Driving Innovation in Colombia” sono promossi con il contributo della Regione Friuli Venezia Giulia, nell’ambito della L.R. 19/2000, in collaborazione con i partner CinemazeroPolo Tecnologico Alto Adriatico e Bogotá Experimental Film Festival.



Partners